südwester: Politii und Politsei

Schleswig-Holsteins Ordnungshüter im Einsatz für kulturelle Minderheiten: In Nordfriesland und auf der Insel Helgoland werden die Bezeichnungen von 24 Polizeidienststellen künftig auch in friesischer Sprache zu lesen sein. Die Polizei reagiert damit auf das vor zwei Jahren im Landtag verabschiedete Gesetz zur Förderung des Friesischen im öffentlichen Raum. Zu berücksichtigen sind dabei auch regionale Unterschiede, denn der friesischen Dialekte gibt es viele: So heißt die Wasserschutzpolizei auf dem Festland in Husum „Waaderpolitii“, in Wyk auf der Insel Föhr hingegen „Weederpolitsei“. Die Notrufnummer aber bleibt einheitlich erhalten.