: Ost-Heimvorteil
■ Berlin-Ost-SchriftstellerInnen und -ÜbersetzerInnen!
Gerne melden wir hiermit zwei der wenigen Fälle, in denen es sich lohnt, Noch-OstlerIn zu sein; mal abgesehen davon, daß sich nun ja auch im Schwesterland angeblich „Leistung wieder lohnen“ soll (O-Ton Westregierung). Im folgenden geht es aber um das edlere Tun des Kunstmachens, das demnächst ganz im Gegensatz zu obigem Motto im Schwesterland ebenfalls eher brotlos sein wird - genau wie im Leistungswesten.
Hier nun also der kleine Geldsegen: Die Senatsverwaltung für Kulturelle Angelegenheiten vergibt fünf dreimonatige Stipendien für SchriftstellerInnen, die „ihren Lebensmittelpunkt in Berlin (Ost) haben“. Die glücklichen Ausgewählten können sogar im Friedrich-Wolf -Schriftstellerhaus in Petzow am Schwielowsee wohnen oder im ehemaligen Wohnhaus von Heinrich Böll in der Eifel (wahrscheinlich je nach geistiger Vaterschaft; Mütterhäuser gibt es ja nie).
Gleichzeitig vergibt der Senat dreimonatige Stipendien (monatlich DM 1.000) an ÜbersetzerInnen literarischer Werke. Bevorzugt werden Übersetzungen aus wenig übersetzten Sprachen (Albanisch wäre vielleicht jetzt nicht schlecht). Die BewerberInnen müssen praktische Sprachkenntnisse und berufliche Erfahrung haben und wiederum eben in Ost-Berlin essen (Lebensmittelpunkt).
taz
Angehende LiteratInnen bewerben sich bis 31. Juli und ÜbersetzerInnen bis 15. August. Bewerbungsunterlagen bei der Senatsverwaltung für Kulturelle Angelegenheiten, Literaturreferat, Tauentzienstraße 9, Europacenter, 1-30, Tel.: 2123-3305; oder beim Magistrat von Berlin, Abteilung Kultur, Parochialstraße 1-3, Berlin 1020, Tel.: 2423334.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
