Margot (Michelle Williams), verheiratet mit Lou (Seth Rogen), hat durchaus literarische Ambitionen, auch wenn es derzeit nur zur Texterin von Tourismusbroschüren reicht, während er unentwegt Hühnchen für ein Kochbuch kocht. Gemeinsam ist man da angekommen, wo es sich gut aushalten lässt: Zwischen verabschiedeten Ambitionen und der Gewissheit, die eigene Jugend noch nicht völlig hinter sich gelassen zu haben. Nur dass sich Margot ungern zwischen zwei Dingen befindet. Sie erklärt das eingangs im Flugzeug ihrem Sitz- und, wie sich dann herausstellt, auch Straßennachbarn Daniel (Luke Kirby). Ein zaghafter Flirt, eine Annäherung wider Willen, die Ahnung eines Seitensprungs, der langsam konkrete Formen annimmt, unter Tränen. „Take this Waltz“, die zweite Regiearbeit von Sarah Polley, erzählt vom gewollten und doch ungewollten Ehebruch, vom eigentlich glücklichen Alltagstrott in langen Beziehungen und wie das aufregende Neue irgendwann alt und gewöhnlich wird. Angenehm ist Polleys Film darin, dass er seine Ehebrecherin nicht als böse Schlange zeigt und man gleichermaßen alle Beteiligten versteht, außen vor bleibt niemand. Nicht unangenehm, aber eben doch recht fad ist Polleys Neigung, ihre Motive und Bilder bis zur Überkonkretion zu kommentieren und zu beladen. In 8 Kinos