MITTWOCH, 3. AUGUST 2014

Melange

Archenhold-Sternwarte (☎ 536063719) Die Sonne im Fernrohr. Himmelsbeobachtung. 15.00 Alt-Treptow 1

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Der Dolmetscher ist tot (D 2014, OmdU). Filmvorführung. 20.00 Naunynstr. 27

Berlin Music Week 2014 Berlin Music Week. Festival, Information und Programm: www.berlin-music-week.de.

Britzer Garten (☎ 70090680) Dahlienfeuer. Blumen-Sonderschau. 9.00 Sangerhauser Weg 1

Gemeinschaftshaus Gropiusstadt (☎ 902391416) Denk' ich an Italien. Zeichenworkshop für Schulklassen mit Anna Faroqhi, Haim Peretz. 10.00-13.30, Kleiner Saal Bat-Yam-Platz 1

Heilandskirche Moabit (☎ 303069880) Ökomarkt. 16.30: Musik zur Marktzeit mit Peter Pütz (Shakuhachi) oder Jonas D. (Didgeridoo). 12.00-18.00 Thusneldaallee 1

Schollenfest Volksfest. 15.00 Festplatz am Waidmannsluster Damm

ZLB - Amerika-Gedenkbibliothek (☎ 902260) 1914-1918: Der Erste Weltkrieg. Themenraum. 10.00-20.00 Blücherplatz 1

ZLB - Berliner Stadtbibliothek (☎ 902260) "Ich denke einen langen Schlaf zu tun." Spaziergänge über den "Friedhof der Schauspieler". Vortrag von Gerold Ducke mit Fotografien von Erika Babatz. 19.00, Berlin-Saal Breite Str. 30-36

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) A-Trane Sommer-Wochen-Konzerte: Jessica Gall. Pop, Jazz. 21.00 Bleibtreustr. 1

Badehaus Monti Fiori. 21.00 Revaler Str. 99

Badenscher Hof Jazzclub (☎ 8610080) Blue Wednesday Show: Genevieve Marentette Band. Jazz, Bossa nova. 21.00 Badensche Str. 29

Bei Ruth Black Wizard, Hornss. Heavy Metal, Stoner Rock. 20.00 Ziegrastr. 11

Berghain/Panorama Bar (☎ 29360210) Ensemble Mosaik: Transduction. Installatives Konzertprojekt. 20.00 Am Wriezener Bahnhof 1

Bi Nuu (☎ 69566840) Rap am Mittwoch. Hip-Hop Battle Show; anschließend After-Show-Party. 21.00 Schlesisches Tor

Café Lyrik (☎ 44317191) Django's Music. Gipsy Jazz mit Bernd Huber & Gästen. 19.30 Kollwitzstr. 97

Ev. Martin-Luther-Kirche Lichterfelde (☎ 8323077) Elisabeth Böhler (Orgel), Blechbläserquintett, Leitung: Friedrich Böhler. Orgelvesper Plus. 19.30 Tulpenstr. 1

Kaffee Burger (☎ 28046495) lieder.poeten: Lukas Meister, Sarah Lesch, Sebastian Block. Singer-Songwriter; 23.00: The Golden Age Of Hip-Hop Is Today, DJs: YellowCookies, Sweatynoise u. Mr. Tight. 21.00 Torstr. 58-60

Kirche "Zum Guten Hirten" Friedenau (☎ 8511138) Orgelpunkt am Mittwoch. 30 Minuten Orgelmusik. 18.30 Friedrich-Wilhelm-Platz 7

Lipschitzplatz Blauer Mittwoch: The Flintstones. Big Band. 19.00

OHM Children. Record-Release-Konzert; DJ Schlingel. 21.30 Köpenicker Str. 70

Pfingstkirche Friedrichshain (☎ 4723928) Sommermusik 17: Capella del Monte Croce, Leitung: Rainer Böhm. Musik des Mittelalters aus Liederhandschriften des 12. bis 15. Jahrhunderts. 18.30 Petersburger Platz 5

Philharmonie (☎ 25488999) Musikfest Berlin: Daniel Barenboim (Klavier), Staatskapelle Berlin, Leitung: Gustavo Dudamel. Werke von Brahms, Karten: 25489100. 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Schloss Charlottenburg - Große Orangerie (☎ 320911) Berliner Residenz Konzerte. Konzert mit Dinner (ab 18.00 Uhr), Karten: 25810350. 20.30 Spandauer Damm 22-24

Schokoladen (☎ 2826527) Lo-Fi-Lounge: Pari Pari, At Oslo, DJ Monophonic. Indiepop. 20.00 Ackerstr. 169-170

Sophiensæle (☎ 2835266) Bedingungsloses Grundeinsingen. Ein chorisches Coaching mit Bernadette La Hengst. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18

St.-Hedwigs-Kathedrale (☎ 30877980) 30 Minuten Orgelmusik mit Florian Wilkes. Werke von Reger. 15.00 Hinter der Katholischen Kirche 3

Uferstudios (☎ 46060887) Kiez-Konzert-Festival: Maren Voermans (Schlagwerk), Mark Voermans (Schlagwerk). 19.00, Studio 1 Uferstr. 23

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 24009328) Ulrich Schnauss. Mit live Visual Performance von Nat Urazmetova. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2

Yorckschlösschen (☎ 2158070) Jan Mohr's Backscratchers. Blues, Boogie. 21.00 Yorckstr. 15

Klub

://about blank Away. DJs: The Dudes, Karim Sahraoui aka Djinxx, Deep'a & Biri u. a. 18.00 Markgrafendamm 24 c

Das Gift Shameless/Limitless. DJ Jack Chosef. 22.00 Donaustr. 119

frannz club (☎ 72627930) El Ocaso. Tango Argentino. 19.00 Schönhauser Allee 36

Matrix (☎ 29369990) Ladies First. DJs: Size, MC Caramel, Bat. 22.00 Warschauer Platz 18

M.I.K.Z. (☎ 95603351) R.A.W. — Relax After Work. Various DJs. 23.00 Revaler Str. 99

SchwuZ (☎ 57702270) Populärmusik. DJs: Johannes D. Täufer, Kenny Dee, Ployceebell. 22.00 Rollbergstr. 26

Strandbar Mitte Argentinischer Tango. DJs: Michael Rühl, Tobias. 20.00 Monbijoustr. 3

Suicide Circus Well Done! Malente, Lars Moston, Sqim u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Watergate (☎ 61280395) Meet: Taverna Tracks x Holic Trax. DJs: Tuccillo, Tomoki Tamura, Stassy. 23.55 Falckensteinstr. 49 a

Kunst

Heldart at Bikini Berlin (☎ 48816048) Eröffnung: Without You I'm nothing. Gruppenausstellung. 18.00 Budapester Str. 50

Kulturhaus Spandau (☎ 3334021) Eröffnung: Felix Pergande: Verschwundene Orte und Landschaften. Fotografie. 19.00 Mauerstr. 6

Museum Ephraim-Palais (☎ 24002162) Auf Papier. Kunst und Krieg. Mit Andreas Teltow u. Katharina Plate, Präsentation von Bildmotiven auf Papier zum Ersten Weltkrieg, Analyse der Erhaltungszustände u. Möglichkeiten der Bestandserhaltung. 19.00 Poststr. 16

VBK - Verein Berliner Künstler (☎ 2612399) Eröffnung: Triple A — Aspects of Abstract Art. Gruppenausstellung. 19.00 Schöneberger Ufer 57

Wien Lukatsch (☎ 28385352) Eröffnung: Shimabuku: Sea and Flowers. 16.00 Schöneberger Ufer 65

Bühne

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Carrington-Brown: Dream a Little Dream. 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Voraufführung: Woyzeck. 19.30 Bertolt-Brecht-Platz 1

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Die Mausefalle. 20.00 Palisadenstr. 48

BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Company: Hostel Herrmannstraße. 20.00 Mehringdamm 34

Chamäleon (☎ 4000590) Preview: Crossroads. 20.00 Rosenthaler Str. 40/41

Distel (☎ 2044704) Martin Maier Bode: Kabarett alternativlos. 19.30, Studio Friedrichstr. 101

Estrel Festival Center (☎ 68316831) Thank You for the Music — ABBA. 20.30 Sonnenallee 225

Galli-Theater (☎ 27596971) SpontanTheater. Improvisationstheater. 20.00 Oranienburger Str. 32

Grips Theater (☎ 39747477) Linie 1. 19.30 Altonaer Str. 22

Kleines Theater (☎ 8212021) Barbra Streisand. Ein musikalisches Porträt. 20.00 Südwestkorso 64

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Ziemlich beste Freunde. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Kulturbrauerei - Kesselhaus (☎ 44315151) Improtheater Paternoster: Dein Held — Deine Geschichte. 20.00 Knaackstr. 97

Kulturbrauerei - Maschinenhaus (☎ 44315151) Improvisationstheater Paternoster: Dein Held — deine Geschichte. 20.00 Knaackstr. 97

La vie en rose (☎ 69513000) Abrakadabra. 20.00 Platz der Luftbrücke

Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Volkmar Staub: Ein Mund voll Staub ... für eine Handvoll Euro. 20.00 Gneisenaustr. 2 a

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Macbeth. Shakespeare Company Berlin 20.00 Am S-Bhf. Priesterweg

Pfefferberg Theater (☎ 44354870) Chaos in Verona. 20.00 Schönhauser Allee 176

Renaissance-Theater (☎ 3124202) Der nackte Wahnsinn. 20.00 Knesebeckstr. 100

Schaubühne (☎ 890023) Der talentierte Mr. Ripley. 20.00, Studio Kurfürstendamm 153

Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Open-Stage-Varieté, präsentiert von Horst Blue. 20.00 Monumentenstr. 9

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Letzte Tage. Ein Vorabend. Oper von Christoph Marthaler. 20.00 Bismarckstr. 110

Stachelschweine (☎ 2614795) Alle mal herhören! 20.00 Tauentzienstr. 9-12

Stage Theater am Potsdamer Platz (☎ 01805/4444) Hinterm Horizont. 19.00 Marlene-Dietrich-Platz 1

Sternberg (☎ 47997466) Karsten Kaie: How to Become a Berliner in One Hour. 20.00 Marlene-Dietrich-Platz 1

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Voraufführung: Höchste Zeit! 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Theaterdiscounter (☎ 28093062) Premiere: Jobs im Himmel. Multimediales Theaterstück. 20.00 Klosterstr. 44

Theater im Nikolaiviertel (☎ 2414635) Zille sein Milljöh. Musikalisch-szenischer Spaziergang. 19.30 Nikolaikirchplatz 5-7

Wintergarten (☎ 588433) Der helle Wahnsinn. Berlinesque Artistic Revue. 20.00 Potsdamer Str. 96

Wühlmäuse (☎ 30673011) Robert Griess: Ich glaub es hackt. 20.00 Pommernallee 2-4

Wort

Begine (☎ 2151414) 36. Lesbische Auslese — Ein literarisches Quartett. Mit Ahima Beerlage, Laura Méritt, Katrin Raum u. a., nur für Frauen. 20.00 Potsdamer Str. 139

Buchhandung Braun & Hassenpflug (☎ 8029304) Katja Petrowskaja liest aus ihrem Buch "Vielleicht Esther". 20.00 Fischerhüttenstr. 79

Delikat (ehem. Wenzels Gartenwelt) (☎ 77329892) Tote wie Sand am Meer. Sommerkrimiabend mit Gitta Mikati u. Gisela Witte, Anmeldung erbeten. 19.30 Lorenzstr. 63

Ingeborg-Drewitz-Bibliothek (☎ 902992408) Raúl Aguayo-Krauthausen liest aus seinem Buch "Dachdecker wollte ich eh nicht werden". Anmeldung erbeten: 902992410. 19.00 "Das Schloss", Grunewaldstr. 3

Landesvertretung Hessens beim Bund (☎ 726200760) Ricarda Junge liest aus ihrem Buch "Die letzten warmen Tage". Moderation: Alban Nikolai Herbst, Anmeldung erforderlich: http://lvhessen.de. 18.30 In den Ministergärten 5

Literarisches Colloquium (☎ 8169960) Katja Kettu liest aus ihrem Roman "Wildauge". Lesung und Gespräch, Moderation: Angela Plöger. 20.00 Am Sandwerder 5

Mauersegler Die Surfpoeten. Lesebühne und Disco. 21.00 Bernauer Str. 63-64

Sputnik (☎ 6941147) Kreuzberg liest: Dreiecksgeschichten — nicht immer der Anfang vom Ende. Lesung mit Alexandra Maria Johannknecht und Matthias Scheliga, Moderation: Katharina Florian, Jana Kühn. 20.30 Hasenheide 54

Steglitz-Museum (☎ 8332109) Literarischer Salon: "Die Frauen um Franz Kafka". Lesung mit Beate Neubauer, Anmeldung erforderlich. 18.00 Drakestr. 64 a

Urania (☎ 2189091) Peter Hammerschmidt liest aus seinem Buch "Deckname Adler". 17.30 An der Urania 17

Kinderhort

Charlottchen (☎ 3244717) Himpelchen und Pimpelchen. Theater Lingulino, von 3-7 J. 10.30, 16.00 Droysenstr. 1

Die Schaubude (☎ 4234314) Ännes letzte Reise. Gastspiel Theater mini-art. 10.00 Greifswalder Str. 81-84

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Lillebi und Lillebo, Trollmärchen. Ab 4 J. 10.00 Puschkinallee 16 a

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Grüffelo. Ab 3 J. 10.00 Gleditschstr. 5

MachMit!Museum (☎ 74778200) Ausstellung: Erzähl mir doch (k)ein Märchen! 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper und seine Freunde suchen Großmutters verschwundene Medizin. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Die Schweinehochzeit. Gastspiel, ab 4 J. 10.00 Gierkeplatz 2

Stadttheater Cöpenick (☎ 65016234) Vom Igel, der keiner mehr sein sollte. 10.00 Friedrichshagener Str. 9

Theater Lichterfelde (☎ 84314646) Thobias auf Safari. Die kleine Märchentüte, ab 3 J. 10.00 Drakestr. 49

Lautsprecher

Evas Arche (☎ 2827435) Ökumenische Frauenliturgie — Staunen, Forschen, Handeln — Gemeinsam im Dienst der Schöpfung: Zum Ökumenischen Schöpfungstag. Mit Angelika Plümpe, Anne Borucki-Voß. 19.00 Große Hamburger Str. 28

Humboldt-Universität/Seminargebäude am Hegelplatz Medien-Praxis-Kongress "mekolab". Kongress, Information und Programm: www.mekolab.de. 9.00-21.00 Dorotheenstr. 24

Kulturforum Potsdamer Platz (☎ 266423040) Avantgarde: Der Tod hinter uns her — Musik bei der Schlacht im Ersten Weltkrieg. Vortrag von Morag Josephine Grant. 19.00, Foyer Matthäikirchplatz

Museum Europäischer Kulturen (☎ 83901287) Trauma und Krieg — Das Leben danach. Rahmenprogramm zur Ausstellung "Der gefühlte Krieg": Führung und Gesprächsrunde. 18.00 Arnimallee 25