Litprom-Bestenliste #61: Der Weltempfänger

Die taz präsentiert mit dem Weltempfänger neue Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika aus dem Winter 2023. Lassen Sie sich inspirieren!

Literatur aus Asien, Afrika und Lateinamerika mit dem Weltempfänger

Foto: Unsplash/Devon Divine

Litprom fördert die Übersetzung und Verbreitung von Belletristik aus fernen Regionen. Der Weltempfänger will hierzu einen Beitrag leisten: Die Bestenliste soll im Dschungel der vielen Neuerscheinungen Orientierungshilfe für Feuilleton und Buchhandel und das lesende Publikum sein.

1. »Ein Flüstern aus der Mauer« Lim Chul Woo KOREA Roman. Aus dem Koreanischen von Jung Youngsun und Herbert Jaumann iudicium.

2. »Bis es wieder regnet« Saleit Shahaf Poleg ISRAEL Roman. Aus dem Hebräischen von Ruth Achlama. Blumenbar.

3. »Vierzehnte vertikale Poesie« Roberto Juarroz ARGENTINIEN Lyrik. Aus dem Spanischen von Juana und Tobias Burghardt. Edition Delta.

4. »Der Kartograf des Vergessens« Mia Couto MOSAMBIK Roman. Aus dem Portugiesischen von Karin von Schweder-Schreiner.Unionsverlag.

5. »Der Fluch des Hasen« Bora Chung KOREA Storys. Aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee. CulturBooks.

6. »Die Mutter« Melba Escobar KOLUMBIEN Roman. Aus dem Spanischen von Sybille Martin. Heyne.

7. »Haus aus Stein« Novuyo Rosa Tshuma SIMBABWE / USA Roman. Aus dem Englischen von Simone Jakob. InterKontinental.

Lassen Sie sich inspirieren!

Die Bestenliste ist eine Initiative von Litprom e.V. Litprom wird gefördert von Brot für die Welt. Der Weltempfänger wird unterstützt durch das Kulturamt Frankfurt am Main und erscheint in Kooperation mit der Büchergilde.

Weitere Infos und Hintergründe finden Sie unter www.litprom.de.

• Timo Berger

• Katharina Borchardt

• Sonja Hartl

• Carsten Hueck

• Claudia Kramatschek

• Ines Lauffer

• Idee: Ilija Trojanow