in kürze JAPAN : Leichtes Erdbeben
Ein Erdbeben der Stärke 5,1 auf der Richterskala hat gestern Tokio und Umgebung erschüttert. Laut Wetterdienst wurde niemand verletzt. Das Zentrum des Bebens lag rund 100 Kilomter nordöstlich von Tokio. Auf einigen Strecken wurde der Bahnverkehr zeitweise unterbrochen. (dpa)