: Klingende Dichter
Die einen brauchen die Musik, um in die jeweilige Schreibstimmung zu kommen. Andere schulen an Symphonien ihr literarisches Stilbewußtsein. Manch große Literatur ist sogar erst über die inhaltliche Reibung mit der Musik entstanden: Schriftsteller und ihr Verhältnis zur Musik war am vergangenen Wochenende Thema einer Tagung im Nordkolleg Rendsburg. Zeitgenössische Autoren wie Peter Rühmkorf oder Herbert Rosendorfer trafen klassische und Jazz-Musiker; und auch die Werke Thomas Manns, E.T.A. Hoffmanns und James Joyces waren dabei. Die oft als schwierig verschrieenen Texte von Joyce seien zum Beispiel viel leichter zugänglich, wenn man die vielen inhaltlichen Anspielungen auf irische Songs und Balladen beachte und „die Ohren für den musikalischen Rhythmus seiner Sprache spitze“, meinte der Züricher Literaturwissenschaftler Fritz Senn.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
