: Kabelschaden
Bei einer Havarie vor Travemünde hat das Fährschiff „Nils Holgersson“ ein Seekabel zwischen Lübeck und Trelleborg beschädigt und damit die Stromversorgung außer Betrieb gesetzt. Das Schiff war nach einem Stromausfall an Bord manövrierunfähig geworden und auf Grund gelaufen. Dabei beschädigte es das rund 250 Kilometer lange Kabel, das gemeinsam von dem deutschen Energieversorger E.ON und der schwedischen Sydkraft über die Baltic Cable AB betrieben wird. Der Schaden liege in Millionenhöhe, sagte Karl-Heinz Lange, Geschäftsführer der Baltic Cable AB. Wie lange die Reparatur des Kabels dauern werde, sei noch nicht absehbar. Dies hänge sowohl vom Wetter ab als auch davon, wie schnell ein Reparaturschiff zur Verfügung stünde, so Lange. Der Stromhandel zwischen den beiden Energieversorgungsunternehmen ist erst einmal ausgesetzt. Über das Kabel können zwischen Travemünde und Trelleborg normalerweise 400 Megawatt Strom fließen. Nachdem sich die Fähre aus eigener Kraft wieder befreien konnte, sind bei einer Kontrolle keine Schäden festgestellt worden. dpa
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
