IN ALLER KÜRZE

Nach der Kollision einer Hafenfähre mit einem Containerschiff ermittelt jetzt die Wasserschutzpolizei wegen einer möglichen Gefährdung des Schiffsverkehrs. Nach Informationen des Norddeutschen Rundfunks sollen bereits am 19. November bei Dunkelheit und dichtem Nebel die Hadag-Fähre „Altenwerder“ und der Containerriese „Cosco Harmony“ im Hafen zusammengestoßen sein. Die Hadag bestätigte gestern lediglich „ein leichtes Touchieren“. Wegen der laufenden Ermittlungen wolle man keine Einzelheiten erläutern. +++ Der Windkraftanlagenbauer Nordex hat seinen verbliebenen rund 2.400 Mitarbeitern eine Beschäftigungsgarantie bis 2013 ausgesprochen. Im ersten Halbjahr 2011 hatte Nordex einen Verlust von 4,1 Millionen Euro erwirtschaftet. Im Zuge eines Konzernumbaus wurden 260 Stellen gestrichen, davon 220 in Deutschland. +++ Die Straße über das Este-Sperrwerk in Neuenfelde wird nach eineinhalb Wochen heute wieder für den Verkehr freigegeben. Das teilte gestern die Hafenbehörde HPA mit. Am 8. Dezember war es beim Schließen des Sperrwerks zu einem Schaden am Sperrwerkstor und der darüber liegenden Klappbrücke gekommen. +++ Nach einem Krankenhausaufenthalt wieder zu Hause ist Altkanzler Helmut Schmidt. „Es geht ihm gut“, sagte gestern eine Sprecherin. Der SPD-Politiker und Zeit-Herausgeber hatte am Sonntag die Asklepios Klinik St. Georg verlassen. Dort war Schmidt seit vergangenem Dienstag wegen einer Thrombose in einer Beinvene behandelt worden. +++