: Fein über der Gürtellinie
Nachrichtenknechte ficken Beate Uhse nicht
Niemand beherrscht die blumige Sprache im Journalismus intensiver als die Nachrichtenknechte der Wirtschaftsredaktionen. Wo die Materie trocken ist, da sollen wenigstens die Sprachbilder mit einer vermeintlich feuchten Frische versehen sein. Deshalb müssen Autokonzerne immer „Gas geben“, während Aktien von Fluglinien „abheben“ und Sportkonzerne „einen Sprint hinlegen“. Wie sehr hatten wir uns deshalb gefreut, dass die Nachrichtenagenturen neuerdings vermehrt über die Fickbildchenfirma Beate Uhse berichteten. Denn das Untenrum-Unternehmen war zuletzt pleite. Doch die Berichterstattung ist eine einzige Enttäuschung: „Das Insolvenzverfahren des Erotik-Händlers Beate Uhse ist im Kern abgeschlossen … alle formellen Hürden sind beseitigt … die Firma wird weitergeführt“, meldete beispielsweise dpa in einem sachlich seriösen Tonfall. Warum nicht in dem Fall knallige Formulierungen? Metaphern eng am Produkt? Liebevolle Bilder auf Vorgangshöhe? Zum Beispiel: „Beate Uhse im Arsch.“ Oder: „Beate Uhse gefickt.“ Oder: „Beate Uhse – eine Milf wird zum Newbie.“ Nein, Nachrichtenknechte ficken Beate Uhse nicht. Dafür sind sie sich zu fein. Lieber fingern sie weiter humorfrei über der Gürtellinie an ihrer verödeten Sprachbilderdrüse. Pfui! Pfui! Pfui!
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
