in kürze TSCHECHISCHES AKW : Erneut abgeschaltet
Im tschechischen AKW Témelin hat gestern erneut eine Störung zum Abschalten eines Reaktors geführt. Wegen eines Lecks im Kühlsystem des nichtnuklearen Kreislaufs habe der erste Block vom Stromnetz genommen werden müssen, teilte AKW-Sprecher Milan Nebesar mit. Die Reparatur dauere etwa 24 Stunden, hieß es weiter. (dpa)