Neue Fime : Diese Woche neu im Kino
What Time Is It There?
Taiwan/F 2001, Regie: Tsai Ming-Liang. 116 Min.
Der taiwanische Regisseur Tsai Ming-Liang („Der Fluss“) ist ein Meister in der Inszenierung von Zeit. In seinen langen Einstellungen geht es häufig um kaum merkliche Veränderungen. Ein Motiv für diese Ästhetik ist sein Interesse an Ungleichzeitigkeiten. In der hochmodernen Kultur des urbanen Taiwans macht er spezifische Zeitrechnungen auf. In „What Time Is It There?“ begibt sich Shiang-Chyi auf den Weg nach Paris. Am Tag des Abflugs kauft sie bei einem Straßenhändler noch eine Uhr. Diese flüchtige Begegnung mit Hsiao-Kang stiftet eine Beziehung: zwischen den beiden Figuren, zwischen den beiden Städten, zwischen den beiden Zeitzonen. Taipeh ist Paris um sieben Stunden voraus. Hsiao-Kang aber gerät in den Rhythmus seines Begehrens, er möchte sein Leben und das seiner Stadt synchron zu dem von Shiang-Chyi führen. Weil er die räumliche Entfernung nicht aufheben kann, stellt er die Uhren um, zuerst nur die eigene, bald aber auch solche an öffentlichen Plätzen. Wie ein Guerillero der Zifferblätter durchquert er die Stadt und hinterlässt jeweils eine kleine Irritation im Zeitgefüge.