in kürze DIE BÖRSE : Der DAX sinkt
Belastet von Kursverlusten der Autowerte hat der Deutsche Aktienindex gestren bis zum Nachmittag leicht nachgegeben. Die Papiere von Volkswagen und DaimlerChrysler verloren jeweils mehr als 2 Prozent und rutschten damit an das untere Ende der Kursliste. Insgesamt verlor der DAX 0,21 Prozent auf 4.049 Punkte. (dpa)