DIE ZYPERNFRAGE

Die Forderung der EU nach Anerkennung Zyperns hat die geplante historische Vereinbarung mit der Türkei zunächst blockiert. Stein des Anstoßes war ein Protokoll, das der türkische Premier paraphieren sollte: Das Papier sah die Ausweitung der Zollunion zwischen der Türkei und der EU auf die zehn neuen Mitgliedsstaaten vor. Da Zypern unter diesen Staaten ist, hätte die Türkei das Land damit faktisch anerkannt. Zypern ist seit 1974 geteilt, im Norden sind 40.000 türkische Soldaten stationiert. Bei einem von UN-Generalsekretär Kofi Annan initiierten Referendum im März votierte der griechische Südteil gegen eine Wiedervereinigung, während der türkische Norden dafür stimmte. DPA