: Betr.: Malgorzata
Małgorzata arbeitet als Busfahrerin. Ihren Führerschein machte sie einem – wie sie sagt – „sehr, sehr groben Inspektor“. Małgorzata war die einzige Frau und der Prüfer sagte zu ihr: „Es gibt keine Gnade. Ich erwarte von Ihnen mehr als von einem Mann.“ Polnische Frauen in traditionellen Männerberufen – dies ist der Titel unserer Fotoserie für die diesjährige Frauentaz. Fotografiert wurden die Frauen von Maciej Skawiński von der polnischen Fotoagentur „Forum“. Der 1973 geborene Fotograf studierte Philosophie und Journalistik und arbeitet unter anderem für die größten polnischen Zeitungen „Rzeczpospolita“ und „Gazeta Wyborcza“. Für seine Arbeit wurde er mit mehreren internationalen Preisen ausgezeichnet. 1998 erhielt Skawiński den World-Press für seine Reportage über die Flut in Polen. 1999 gewann er den European Pressphoto Award. Für die Agentur Forum arbeitet auch der Fotograf unseres Titelbildes, Michal Szlaga.