: Berichtigung
„Prospekt für den japanischen Markt“, stand gestern in schöner Eindeutigkeit unter der verkaufsanreizenden Abbildung eines diatonischen Akkordeons, eine Angabe, die auf Initiative des Layouters zustande kam, der, ungeachtet der Tatsache, daß in der Vorlage noch vom „chinesischen Markt“ die Rede war, derart getextet hatte. So kompliziert geht das hier zu – was aber zweifellos seine Berechtigung hat, weil im Layout dieses Hauses Japan-Experten sitzen, regelrechte Schriftgelehrte, die nur im Brotberuf auf Seitengestaltung verwiesen sind. Wie wir ja überhaupt, das nur nebenbei, ein Haus sind, in dem von allseits entwickelten Persönlichkeiten sehr viel mitgedacht wird. Das sorgt für Diskussionen, schafft Reflexionsanlässe, bringt uns hier alle persönlich weiter, alles frei nach einem Motto von Andreas Dorau: „Das ist Demokratie, langweilig wird sie nie.“
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
