Krieg in der Ukraine ist auch Sterben und Trauern. Das kann man verdrängen. Bis es einen persönlich betrifft.
... vergessen können? Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 89 Zeilen / 2663 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Kolumne
Seit Anfang des Jahres ist Krieg in der Ukraine. In Odessa kämpft der Ukrainische Informationsdienst von Tatjana Milimko gegen Fake News und den täglichen Wahnsinn des Krieges
... Krieg gewinnt. Aus dem Russischen: Gaby Coldewey Ukrainischer Informationsdienst Der Ukrainische Informationsdienst... täglichen Wahnsinn des Krieges Interview Gaby Coldewey taz Panter Stiftung: Ihr arbeitet...
ca. 153 Zeilen / 4590 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Hintergrund
Im Schwarzen Meer sterben unzählige Delfine. Schuld daran sind die Bombenangriffe, die zu akustischen Traumata bei den Meeressäugern führen.
... Meeres retten. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Die taz Panter Stiftung stellt...
ca. 104 Zeilen / 3115 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Trotz Krieges und Bombenangriffen geht das Leben weiter. Ob beim Nachdenken über die Identität. Oder beim Feiern.
... man weiter. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 113 Zeilen / 3387 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Nach ihrem Abzug hat die russische Armee in Cherson viel zerstört. Doch in der Stadt dominiert noch immer eine gelöste Stimmung, berichtet ein Anwohner.
... Cherson überzeugt. Aus dem Russischen: Gaby Coldewey „Während der Besatzung habe ich...
ca. 199 Zeilen / 5966 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Bericht
Kein Licht, kein Handy, keine Nachrichten, dafür aber Spazierengehen in der Innenstadt: Eindrücke aus dem westukrainischen Lwiw.
... ruhig schlafen.“ Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 104 Zeilen / 3108 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
In der Südkaukasusrepublik Armenien ist der Krieg gegen den Nachbarn Aserbaidschan allgegenwärtig. Das wirft Fragen auf – auch bei Kindern.
... sein Gesicht. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Sona Martyrosian Die Journalistin lebt...
ca. 164 Zeilen / 4902 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Hintergrund
Typ: Bericht
Der Krieg lässt junge Ukrainer über Nacht erwachsen werden. Das stellt die Eltern vor ganz neue Herausforderungen.
... zurückkehren können. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Tatjana Milimko ist Chefredakteurin des...
ca. 204 Zeilen / 6100 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Hintergrund
Typ: Bericht
Das belarussische Regime lässt Privatschulen schließen, weil diese angeblich keine Lizenz hätten. Die Schüler und Schülerinnen stehen jetzt im Regen.
... rhetorische Frage. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Olga Deksnis 35, belarussische Journalistin...
ca. 137 Zeilen / 4110 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Hintergrund
Typ: Bericht
Wer aus der Ukraine nach Deutschland in ein erleuchtetes Hotel kommt, denkt sofort ans Energiesparen. Kann aber auch Pause vom Krieg machen.
... der Front. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Rostyslav Averchuk ist 33 Jahre...
ca. 142 Zeilen / 4251 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Hintergrund
Typ: Bericht
Russen, die aus politischen Gründen ihr Land verlassen, dürfen in viele Länder nicht mehr einreisen. Ihre reichen Landsleute kommen trotzdem.
... führen wird. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Maria Bobyleva ist Chef-Redakteurin...
ca. 172 Zeilen / 5132 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Hintergrund
Typ: Bericht
Ukrainer, die ihre Heimatorte nicht verlassen wollen, werden häufig kritisiert. Dabei gibt es ganz verschiedene Gründe, in den Kriegsgebieten zu bleiben.
... Dagebliebenen verstehen. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Roman Huba stammt aus der...
ca. 121 Zeilen / 3620 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Hintergrund
Typ: Bericht
Schon lange kämpft die russische Regierung gegen Homosexualität. Doch seit dem 24. Februar wird die Lage für LGBTQ-Personen im Land noch gefährlicher.
... der Ukraine. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 110 Zeilen / 3282 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Unsere Autorin sammelt beruflich Berichte über Krieg und Gefangenschaft. Manchmal hört sie so schreckliche Dinge, dass ihr selbst die Worte fehlen.
... wir beide. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 140 Zeilen / 4171 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
1937 ermordete der sowjetische Geheimdienst 108 belarussische Intellektuelle. Kulturschaffende von heute müssen der Toten aus dem Exil gedenken.
... Zivilisation.“ Aus dem Russischen von Gaby Coldewey 33 inhaftierte Journalisten, NGOs müssen...
ca. 188 Zeilen / 5634 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Hintergrund
Typ: Bericht
Seit Oktober werden Kamikaze-Drohnen in der Ukraine eingesetzt. In Westeuropa wird wieder darüber diskutiert, ob das Land sich nicht ergeben sollte.
... hören. Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 110 Zeilen / 3290 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Lukaschenko hat offenbar eine versteckte Mobilisierung beschlossen. Es gibt aber kaum Belaruss*innen, die für Putin sterben wollen.
... vernichtet werden. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 108 Zeilen / 3240 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Durch russische Luftangriffe verliert die Ukraine immer mehr Energie-Infrastruktur. Stromsparen ist das Gebot der Stunde.
... Wohnungen zurückkehrt. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 105 Zeilen / 3142 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
..., bevor er das Radio ausschaltet. ⇥Gaby Coldewey
ca. 59 Zeilen / 1761 Zeichen
Quelle: taz Berlin
Ressort: Kultur
Die russischen Besatzer warnen vor der möglichen Zerstörung des Kachowka-Staudamms. Zeugen berichten von „Evakuierungen“ der Bevölkerung.
... zu sprengen. Aus dem Russischen: Gaby Coldewey Zwei Soldaten auf einem Staudamm...
ca. 229 Zeilen / 6863 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Bericht
Wollen Sie taz-Texte im Netz veröffentlichen oder nachdrucken? Wenden Sie sich bitte an die Abteilung Syndikation: lizenzen@taz.de.