Eine literarische Reise in die Vergangenheit, eine Annäherung an einen Mythos: Zur Neuübersetzung von Tausendundeiner Nacht. Wundergeschichten, von Claudia Ott übersetzt, nach einem Manuskript, das nie ins Deutsche übertragen worden war. Geschichten, die in der 282. Nacht abbrechen
... die arabische Entdeckung seines Ostens (China, Indien, Persien). Es gibt genug... Tausendundeiner Nacht werden Geschichten erzählt über Ängste, gegen Traurigkeit, um von... zu Ende gelesen, als die neue Übersetzung der 282 Nächte von...
ca. 226 Zeilen / 6927 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Reise
Zu Halloween 1964 wendet sich die Karriere von Bob Dylan: Der Protestsänger beginnt sich über sein Image lustig zu machen. Nun ist das Konzert in der New Yorker Philharmonie offiziell erschienen
... in Princeton und Verfasser eines Buches über amerikanische Balladen, daran, dass an... Nikita Chruschtschow gestürzt wurde – und China seine erste Atombombe testete. „It..., das Jahr, in welchem der neue Präsident Johnson voll auf den...
ca. 314 Zeilen / 9628 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
Unser Nachbarland Belgien hat ein mieses Image: Brüssel eine Bürokratenhölle, Sprachenstreit und außerdem ein Paradies für Kinderschänder. Und typisch: ein urinierendes Kind namens Manneken Pis als Landessymbol. Unfug: Das Land ist chaotisch – und deshalb so überlebensfähig
... man näher rangeht, staunen wir über immer neue Alltagskuriositäten: Nichts funktioniert richtig... Weltraum problemlos zwei Länder – tagsüber China wegen der Mauer und nachts.... Lächelnd verweist der Autor des Buches „Das belgische Labyrinth“ auf den...
ca. 281 Zeilen / 10402 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Gesellschaft
6.000 Jahre chinesische Kunst: Die Berliner Ausstellung „Schätze der Himmelssöhne“ bringt die kaiserliche Sammlung aus dem Nationalen Palastmuseum Taipeh erstmals nach Deutschland – natürlich nicht ganz ohne diplomatische Schwierigkeiten
... Auswahl der über eine halbe Million Objekte umfassenden Sammlung im neu erbauten... den zahlreichen dynastischen und Bürgerkriegen Chinas die rivilisierenden Herrscher danach trachteten...
ca. 256 Zeilen / 7794 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
Wo geht es noch mal nach Berlin-West? – In den Achtzigerjahren hat Gerhard Seyfried die Karten für den linksalternativen Alltag gezeichnet. Jetzt hat er mit „Herero“ einen historischen Roman über die deutsche Kolonialherrschaft geschrieben
... wollen. Am Ende hatte Seyfried über zweihundert Bücher zum Thema gelesen. Eine... unklar ist, ob’s in China oder der Südsee weitergeht. „Übrigens... Kreuzbergstraße gibt?“ Hier wurde am neuen Leben gebastelt, oder zumindest: Hasch...
ca. 355 Zeilen / 10496 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
David Teboul führt ein in das Reich des letzten bürgerlichen Modekünstlers Yves Saint Laurent. Eleganz und Stil entwickeln sich bei ihm aus dem Versuch, das schöne Innere nach außen zu kehren
... Maghreb, den Orient, Russland und China. Denn „alles beginnt mit der... und Politikwissenschaftler David Teboul, der über sein Interesse für YSL aus..., gleichwohl im Gestus zurückhaltend-elegante Buch ist aus einer gleichnamigen Fernsehdokumentation...
ca. 247 Zeilen / 7592 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
Was nach einem Dschihad übrig bleibt: Eine Ausstellung in Barcelona dokumentiert 5.000 Jahre Kunst in Afghanistan. Die Sammlung historischer, aus ganz Europa zusammengetragener Schätze zeigt auch, wie sehr sich Kulturen und Religionen in dem Land über die Jahrhunderte vermischt haben
... China überlagerten sich immer wieder unterschiedliche Einflüsse und verschmolzen zu etwas Neuem.... Der Einfluss griechischer Kultur blieb über Jahrhunderte bestehen, bis dieser Verschmelzungsprozess...
ca. 255 Zeilen / 7740 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
Die Welt ist nicht genug (2): An der Filmindustrie zeigt sich, dass das Gerede von der kulturellen Globalisierung eine Propagandalüge ist. Real dagegen ist der globale Kampf um Aufmerksamkeit
... die US-Falken das Feindbild China implementieren, wird das Verhältnis zum... ganze Welt, inklusive ehemaliger Erbfeinde, über eine „universale“ Liebesgeschichte und die... Kapitalexpansion bestimmt den Körper als neue Frontlinie.“ Wie das gemeint sein...
ca. 429 Zeilen / 13044 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
Wie Gao Xingjian der Dichotomie von Ost und West entkommen ist, zeigt eine in Großbritannien erschienene Studie
... seinem Buch nachzulesen. Dieses informiert in mehreren Anhängen auch detailliert über alle... Malerei eine lange Tradition in China hätten, sei das von Gao... größte Leistung besteht darin, eine neue Theaterform geschaffen zu haben, „die...
ca. 92 Zeilen / 2804 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
... Das Buch ist ein blitzschnelles Medium. Eine Woche nachdem der neue Nobelpreisträger... Hand getuscht ein Meter breit über das Reispapier erstreckt, mit dem... Edition Mnemosyne, Neckargemünd. Das zweite Buch erscheint diese Woche: Gemeinsam mit...
ca. 13 Zeilen / 1956 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
Ideale, Vaterländer und all die anderen modernen Täuschungen: der aktuelle Roman „Le livre d’un homme seul“ des Nobelpreisträgers Gao Xingjian
... ist das persönlichste Buch Gao Xingjians. Sobald darin irgendjemand über China spricht, versucht... Unbekannter geblieben. Ein Chinese, der über China schreibt und bis zu diesem... eingehen will – aus Angst vor neuem Verrat. Und der erleichtert ist...
ca. 169 Zeilen / 5115 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
Das zentrale Rätsel des Falls Raoul Wüthrich ist: Warum legen gerade die USA einen solchen Eifer an den Tag, Kinder als Kriminelle einzustufen? Hinweise auf den traditionellen amerikanischen Puritanismus reichen als Erklärung nicht aus ■ Von René Grandjean
... hinter Gittern befindet; und nur China tötet mehr seiner Bürger von... im 17. Jahrhundert überhaupt nicht über spielerischen sexuellen Kontakt zwischen Erwachsenen... Ironie der Geschichte, dass die neue Republik, die sich gegen die...
ca. 378 Zeilen / 12224 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
Ebenso schön wie unpraktisch: Mit „Cream“ liegt eine Art Best-of-Liste aktueller Kunst in Katalogform vor, das sich vehement gegen das Medium Buch sperrt ■ Von Stephanie Tasch
... A wie Carlos Basualdo über E wie den neuen documenta-Leiter Okwui... liest „Cream“ in Shanghai, Volksrepublik China, zweifellos einem der Zentren der... am Ende eine Ausstellung im Buch, ein Buch als Ausstellung dabei heraus...
ca. 144 Zeilen / 4513 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
Nicht nur der Westen fürchtet sich vor China. Doch eine Ausnahme gibt es: ausgerechnet Taiwan ■ Von Georg Blume
... Titel eines neuen Buchs zweier britischer Journalisten über den bevorstehenden Krieg zwischen China und... Titel trägt: „China als Nummer eins – Wie die neue Supermacht ins Zentrum... ihr Hongkong – das gute China – an das neue „Reich des Bösen“ fällt...
ca. 250 Zeilen / 7836 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Spezial
Auch die chinesische Literatur folgt inzwischen den Gesetzen des Marktes. Lyriker produzieren politisch akzeptable Nostalgie für den Massengeschmack – und Restaurants heißen neuerdings auch schon mal „Landverschickte Jugend“ ■ Von Yang Lian
... Hochglanzproduktionen der „Neuen offiziellen Literatur“ wurde 1991 eine wichtige neue Lyrikzeitschrift, Moderne... gehört zu denen, die in China unter dem Sammelbegriff Avantgardeschriftsteller firmieren...
ca. 377 Zeilen / 11794 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Index on Censorship
Welche Rolle spielt die Orientalistik für das Verständnis des Islam in Deutschland? Aufklärung und Kulturvergleich statt selbstgefälliger Forschung fordert ■ Gernot Rotter
... „Orient“ beschäftigen, wobei dieser Orient China und Indien ebenso wie den... gelehrten, der Öffentlichkeit weitgehend unverständlichen Büchern und Aufsätzen ausbreitete, übernahmen selbsternannte...
ca. 448 Zeilen / 13980 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Interkulturelles
... gemeinsam für die Herausgabe eines Buches über die Lage der Meinungsfreiheit in... verfolgt wird. So seien in China erst kürzlich die führenden Dissidenten... San Suu Kyi jederzeit eine neue Verhaftung drohe. Zugleich kritisierte der...
ca. 58 Zeilen / 2789 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
Der amerikanische Philosoph Michael Walzer fragt in seinem neuen Buch nach der Reichweite und den Grenzen unserer moralischen Kompetenz und erledigt dabei den alten Streit zwischen Universalisten und Relativisten ■ Von Jörg Lau
... diesem Zeitpunkt die Stimme des neuen China. Sie ist es, die die... Michael Walzer fragt in seinem neuen Buch nach der Reichweite und den..., mag sie auch unseren Intentionen über Entwicklungs- und Reifeprozesse entsprechen. Wir...
ca. 403 Zeilen / 12587 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
Vor dreißig Jahren mobilisierte Mao Tse-tung die Mittelschüler und Studenten, um den revolutionären Funken in China am Leben zu halten. Ein Versuch, heute die „große proletarische Kulturrevolution“ zu verstehen ■ Von Christian Semler
... bekannteste demokratische „Dissident“ Chinas, der seine Wandzeitung über die „Fünfte Modernisierung“ (die... nach „Hausdurchsuchungen“ in Brüche, ihre Bücher wurden verbrannt. Zwar hatte der... der Partei“, also gegen die neue bürgerliche Klasse, zu führen sei...
ca. 400 Zeilen / 12689 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Hintergrund
Variable Größe um 1970: Die Bremer Gesellschaft für Aktuelle Kunst zeigt Öyvind Fahlströms Installationen. Eine Wiederentdeckung ■ Von Ulf Erdmann Ziegler
... das linke Bein anziehe, liegt China bei Palästina.“ Der Wirtschaftsteil von... selbst. Drei DoktorandInnen arbeiten derzeit über Öyvind Fahlström. In einer Gesellschaft... ich Lucy Lippards „Pop Art“-Buch von 1966. Fahlström steht hier...
ca. 406 Zeilen / 12491 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
Wollen Sie taz-Texte im Netz veröffentlichen oder nachdrucken? Wenden Sie sich bitte an die Abteilung Syndikation: lizenzen@taz.de.