MEDIENTICKER

Ryan Perry (26), britischer Daily-Mirror-Reporter, hat sich während des Besuchs von US-Präsident Bush Zugang zum Buckingham Palast verschafft. Vor zwei Monaten mogelte er sich mit Hilfe von gefälschten Papieren in eine Anstellung als Palastdiener und bekam bereits am ersten Tag einen Sicherheitspass und eine Uniform ausgehändigt. Der Buckingham-Palast kündigte eine umfassende Untersuchung des Vorfalls an. Gestern hat es dazu ein Krisengespräch zwischen dem Palast und Scotland Yard gegeben. (dpa)

Hosni Mubarak (75), ägyptischer Präsident, ist bei einer Rede zur Eröffnung des Parlaments zusammengebrochen. „Die Klimaanlage ist zu hoch eingestellt“, unterbrach Mubarak die direkt im staatlichen Fernsehen übertragene Ansprache. Dann versuchte er mit schwerer Zunge seine Rede fortzusetzen. Zunächst hatte sich die Kamera weggedreht, dann wurde die Übertragung ganz unterbrochen.

Wenige Minuten später wurde wieder live in das Parlament geschaltet, als deren Mitglieder begannen, laut für die Gesundheit des seit 1981 regierenden Mubarak zu beten. Parlamentssprecher und Informationsminister versuchten, die Gemüter zu beruhigen und versprachen die baldige Rückkehr des Präsidenten: Er leide an einer Erkältung, habe Antibiotika zu sich genommen und würde auch noch während des Ramadan fasten. Nach 45 Minuten kehrte Mubarak dann unter stehendem Applaus in das von seiner Regierungspartei kontrollierte Parlament zurück und beendete seine offensichtlich verkürzte Rede in fünf Minuten. Der Vorfall wird die Debatte um die Nachfolge Mubaraks weiter verschärfen. Bisher weigert er sich, einen Vizepräsidenten zu ernennen. Seit Monaten mehren sich die Gerüchte, dass er seinen Sohn Gamal vorbereite. GAW