In ständigem Wandel

Das Festival „Grenzgänger“ stellt ab morgen drei Tage lang Literatur und DJs aus den neuen EU-Ländern vor

KÖLN taz ■ Von Köln aus gesehen ist der Osten immer noch in weiter Ferne. Von den zehn Ländern, die am 1. Mai 2004 der Europäischen Union beigetreten sind, bekommt man hier wenig mit, besonders das kulturelle Interesse ist verschwindend gering. So findet zeitgenössische Kultur aus den so genannten „Beitrittsländern“ so gut wie gar nicht statt.

Das Literaturfestival „Grenzgänger“ möchte dazu beitragen, diese kulturelle Ost-Blindheit ein wenig aufzubrechen und richtet den Fokus vom 27. bis 29. Januar ganz auf die neuen EU-Mitglieder. Junge SchriftstellerInnen des „neuen Europa“ wurden eingeladen, Essays und Kurzgeschichten zum Thema „Grenzgänger“ zu verfassen.

Im Stadtgarten, in der Severinstorburg, im Cleanicum, sowie im Kölnturm werden diese Beiträge nun der Öffentlichkeit präsentiert. AutorInnen wie Ales Steger aus Slowenien, Laurynas Katkus aus Litauen und Nora Ikstena aus Lettland geben Einblicke in ihr gesellschaftliches Empfinden, das geprägt wurde von dramatischen Umbrüchen und konstantem Wandel. Die Möglichkeit zur freien kulturellen Entfaltung jenseits regionaler und ideologischer Grenzen ist für die meisten Kulturschaffenden aus den neuen EU-Ländern noch nicht lange eine Selbstverständlichkeit. Begegnung zwischen den AutorInnen und dem Publikum ist ein zentrales Anliegen des Festivals, deshalb soll es immer auch die Möglichkeit geben, zwanglos miteinander ins Gespräch zu kommen.

Unterstützt werden die AutorInnen von ebenfalls aus den Beitrittsländern stammenden DJs, die beweisen wollen, dass elektronische Musik aus Slowenien, Ungarn oder Zypern eine jeweils ganz eigene Handschrift trägt und als Ausdrucksform der Subkultur eine ebenso grenzüberschreitende Bedeutung besitzt wie die Literatur.

Das Festival endet Samstag mit einer großen Abschlussveranstaltung (21 Uhr) im Colonia-Haus „Top of Cologne“. Es lesen die Autoren Jorgos Christodulidis (Zypern) und Lazlo Davarsi (Ungarn). Außerdem geben sich dann noch einmal alle Festival-DJs die Ehre. Oliver Minck

„Grenzgänger“-Festival: 27.-29.1., Stadtgarten, Cleanicum, Severinstorburg, Colonia-Haus Infos: www.elf-konzepte.de .