südwester: Feier frei

In Hamburg mag der Sommer blass ausfallen, aber auf dem Heiligengeistfeld sollen sich Ende Juli wieder die Karussells drehen und das Schmalzgebäck schmurgeln: Sommer-Dom! Nach vier pandemiebedingten Absagen findet das größte Volksfest des Nordens – so sagen sie wenigstens in Hamburg – wieder statt, wenn auch immer noch nicht ganz so unbekümmert wie einst: Die Zahl der Fahr- und anderen Geschäfte wird um bis zu 30 Prozent reduziert, von Hygienekonzept und Einlasskontrollen ist die Rede. Der südwester nimmt’s mit einem lachenden und einem weinenden Ohr: Laut ist er, der Rummel gleich neben dem markanten Flakbunker. Dass es aber nicht gleich wieder allzu hoch hergeht, dafür sorgt mit erwiesener Zuverlässigkeit die Polizei.