berichtigung

Tanja Handels wünschte sich gestern mehr Sichtbarkeit, also Achtung für Über­set­ze­r*in­nen und ihre Arbeit. Und sie sagt, dass Übersetzen ein Handwerk sei, das man erlernt – und nicht so einfach nebenbei macht. Hätte sie die Diskussion in unserer Redaktion erlebt, hätte sie sehr gestaunt. Darüber, was die Redakteure über Übersetzerinnen (ohne Sternchen) denken.