nachrichten

LPT endgültig dicht

Der Landkreis Harburg hat dem wegen Tierschutzverstößen in die Kritik geratenen Labor LPT bei Hamburg die Betriebsgenehmigung entzogen. In dem Labor fanden bereits keine Tierversuche mehr statt. Tierschützer hatten im Oktober aufgedeckt, dass in dem Labor Hunde und Affen bei Versuchen misshandelt wurden. Die Staatsanwaltschaft Stade ermittelt. (dpa)

Pyro-Strafe abgemildert

Die Strafen für HSV und FC St. Pauli wegen des Abbrennens von Pyrotechnik beim Derby sind gemildert worden. Der HSV muss nun 140.000 Euro, FC St. Pauli 90.000 bezahlen. Weitere 47.000 und 30.000 Euro müssen sie für Prävention ausgeben. „Wir müssen akzeptieren, dass wir durch diese Urteile die Missstände nicht beseitigen können“, fand das Sportgericht. (dpa)

Kandidatenwatch aktiv

Mehr als 730 Kandidierende für die Bürgerschaftswahl am 23. Februar können ab sofort über das Internet direkt befragt werden. Die unabhängige Internetplattform abgeordnetenwatch.de bietet zudem einen kurzen Steckbrief der Bewerber und gibt Auskunft über ihre politischen Ziele. Der Internet-Dialog wird rund um die Uhr moderiert. (dpa)