korrekturen und klarstellungen: Amherst statt New York

Vergangenes Wochenende berichtete Bettina Gaus aus den USA. Sie war in der Stadt Amherst im Bundesstaat New York unterwegs. Daraus wurde im Produktionsprozess „Aus Amherst und New York“, was die Vermutung nahelegt, Frau Gaus sei in einer Stadt namens Amherst und einer Stadt namens New York (New York City also) unterwegs gewesen. War sie aber nicht, sondern eben nur in Amherst, New York.

In dem Artikel über die Frauenbewegung der DDR berichtete eine der Gründerinnen des F*BZ Dresden, Maria Steinhaus, von einem Festival. Dieses Festival hieß „Feiern statt Fürchten“ und nicht „Feiern und Fürchten“.