berichtigung

Oh, dass Sprache sich ­ständig ändert und altert, weiß man ja. Aber darauf gestoßen zu werden, wie in der Kritik an der Übersetzung von Colson Whiteheads Roman „Die Nickel Boys“, dass eigener Sprachgebrauch auch schon Staub angesetzt hat, ist ein kleiner Schock. Bin ich schon so alt?