■ Wellness: Der Kurlaub

Das Kuren ist out in Vichy und anderswo. Gefragt ist der Gesundheitsurlaub, die Wellness. Tantige Kurorte basteln damit an einem moderneren Image – jenseits der nach Krankheit riechenden Sanatorien – und erhoffen sich eine jüngere Klientel. Und für die Kunden ist in Zeiten des Ozonlochs und verschmutzter Strände die Besinnung auf erprobte Erholungstradition längst angesagt. Moderne und traditionelle Gesundheitspflege im französischen Vichy, dem italienischen Abano und dem deutschen Bad Salzuflen.