■ Am Rande: Bahn will weiter Castor transportieren

Frankfurt/Main (AP) – Vor einem neuen Castor-Transport auf der Schiene hat die Deutsche Bahn versichert, daß auch bei einem Zugunglück keine Gefahr von den Atommüllbehältern ausgeht. Die 100 Tonnen schweren Behälter hielten nahezu jeden Zusammenprall und jedes Feuer aus, sagte der Ressortleiter Technik der DB Cargo, Karl-Heinz Jesbers. Dagegen warf Greenpeace der Bahn vor, sie setze „auf das Prinzip Hoffnung“. Nach Informationen der Umweltorganisation soll am Dienstag ein Castor-Transport aus dem bayerischen Atomkraftwerk Grafenrheinfeld in die Wiederaufarbeitungsanlage La Hague in Frankreich rollen.