■ DER TIP: Aller Schmerz ist umsonst
(„Die zweite Frau“, Türkei 1990, ARD, 23.05Uhr) Buch und Regie dieses melancholischen Spielfilms hatte Atif Yilmaz, der seit vielen Jahren zu den bekanntesten Regisseuren der Türkei gehört. Die zweite Frau (Berdel), der erstmals im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wird, verarbeitet seine Lieblingsthemen: die Kritik an der Rolle der Frau in der türkischen Gesellschaft und den Konflikt zwischen der bäuerlich-patriarchalen Ordnung und emanzipatorischen Ansprüchen. Ein Bauer will eine zweite Frau heiraten, weil die erste ihm nicht den ersehnten Sohn gebiert. Doch da ihm dafür das Brautgeld fehlt, gibt er statt dessen seine älteste Tochter dem Bruder der gewünschten zweiten Frau zur Braut. Am Ende — so will es die Schicksalsironie — ist aller Schmerz, der dadurch den drei Frauen zugefügt wird, umsonst. Und der Macho ist demontiert.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
