Wegen leerer Kassen zur ehrenamtlichen Pflege der Grünflächen gezwungen sind die Hildesheimer. Weil es für diese Arbeit zu wenige städtische Mitarbeiter gebe, sollten Bürger als Paten gewonnen werden, teilte die Stadt Hildesheim am Mittwoch mit. +++ Zwei mutmaßliche Schleuser mit elf Afghanen und Irakern erwischt hat die Polizei in einem Kleintransporter. Der Wagen war am Dienstag auf dem Weg nach Skandinavien, teilte die Bundespolizei mit. Bei der Kontrolle auf einem Parkplatz der Autobahn A7 hatten die Beamten die Menschen dicht gedrängt in dem Neun-Sitzer gefunden. +++ Einen manipulierten Geldautomaten in Flensburg entdeckt hat ein Bankkunde am Wochenende. Laut Polizei sei dem Mann aufgefallen, dass sich die Karte nicht sauber in den Schacht einführen ließ. Zudem war über dem eigentlichen PIN-Tastaturfeld ein weiteres angebracht. +++ Mit einem Hubschrauber umgekippt ist ein Flugschüler am Mittwoch auf dem Flugplatz Heist nahe Uetersen (Kreis Pinneberg). Der Schüler blieb bei dem Unfall unverletzt, teilte die Polizei mit. Der Unfall passierte bei einem Startversuch. Zur Unglücksursache und zur Schadenshöhe gab es zunächst keine Erkenntnisse. Experten der Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung in Braunschweig ermitteln. +++