Von höheren Zinsen zunehmend belastet sind Hamburger Firmen bei der Finanzierung. Von 640 Unternehmen gaben in einer Umfrage der Handelskammer mehr als zwei Drittel an, gestiegene Zinsen seien das größte Hindernis. +++ Ein offener Brief gegen Ikea in Altona ist am Montag an den Unternehmensgründer Ingvar Kamprad geschickt worden. Zu den 86 Erstunterzeichnern gehören der Filmemacher Fatih Akin, der Schauspieler Peter Lohmeyer und der Musiker Rocko Schamoni. Sie befürchten, dass das geplante Möbelhaus das Gefüge des Stadtteils sprengen könnte. +++ Den Walter-Kempowski-Literaturpreis der Hamburger Autorenvereinigung gewonnen hat Martin Beyer. Der 33 Jahre alte Autor bekam den mit 6.000 Euro dotierten Preis für einen Beitrag über die Militärdiktatur Chiles. +++ Zwei schwere Panzerschränke erbeutet haben Einbrecher in einer Firma in Itzehoe. Ihre Beute brachten sie mit einem gestohlenen VW-Bus nach Hamburg. Dort zündeten sie das leere Fahrzeug an. Der Inhalt der Tresore war zunächst nicht bekannt. +++