Das Fischsterben in der vergangenen Woche im Itzstedter See ist durch starkes Algenwachstum und damit einher gehendem Sauerstoffmangel ausgelöst worden. „Es handelt sich um einen natürlichen Zyklus durch starke Sonneneinstrahlung“, teilte die untere Wasserbehörde des Kreises Segeberg mit. +++ Für den Maschinenbau in den norddeutschen Bundesländern geht es nach der Krise des Vorjahres bergauf. Im Mai lag der Auftragseingang in Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen und Bremen um real 31 Prozent über dem Vorjahr, erklärte der Branchenverband VDMA Nord. Im Bundesdurchschnitt waren es sogar 61 Prozent. +++ Immer mehr Schweinehalter geben auf in Niedersachsen. Die Zahl der Schweinebetriebe habe sich innerhalb eines Jahres um mehr als ein Viertel von 12.092 auf 8.808 reduziert, teilte das niedersächsische Landvolk mit. Grund sei die anhaltende Preismisere. +++ Ein Projektil ist entdeckt worden bei der Suche nach dem Schützen auf jubelnde Fußballfans in Bremerhaven. Wie die Polizei mitteilte, hat sich weitere Opfer gemeldet. +++ Der neue Trainer des VfL Wolfsburg, Steve McClaren, bringt seinen Fitnesscoach mit. Alessandro Schoenmaker hat zusammen mit McClaren beim niederländischen Meister Twente Enschede gearbeitet. +++