PROGRAMM DONNERSTAG

Melange

Deutsches Historisches Museum - Pei-Bau (☎ 203040) Neujahrsempfang der Vereins für die Geschichte Berlins e. V. 18.30 Hinter dem Gießhaus 3

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Claus Köpcke — ein vergessener deutscher Bauingeneur? Vortrag von Dietrich Conrad. 18.00, Vortragssaal, 4. OG Trebbiner Str. 9

.HBC (☎ 24342990) Games Culture Circle: Cheating. Talkshow mit Baden Pailthorpe, Daniel P. Schenk u. a., Moderation: Uke Bosse. 18.30 Karl-Liebknecht-Str. 9

Madame Claude (☎ 84110861) Happy Price. 21.00 Lübbener Str. 19

Konzert

Artenschutz-Theater (☎ 39408660) Funky Moabit: Jamsession mit Chris Kauss und Freunden. Jazz, Funk, Soul, Latin. 21.00 S-Bahn-Bogen 370, Lüneburger Str. 369/370

A-Trane (☎ 3132550) JC Dook Band. Blues. 22.00 Bleibtreustr. 1

BAIZ Minne-Swing. 20.00 Christinenstr. 1

Kaffee Burger (☎ 28046495) Dangaa & Kasim. Power-Pop, Rap; ab 23.00: Salon De Luxe mit DJ Spinner Reschtnefki. 21.00 Torstr. 58-60

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Aviv Quartet. Werke von Haydn, Schostkowitsch, Brahms. 20.00, Kleiner Saal Gendarmenmarkt 2

Kookaburra (☎ 48623186) Vocal Recall: Dieser Keks wird keine weicher sein. 20.30 Schönhauser Allee 184

Kulturbrauerei/Maschinenhaus (☎ 44315151) Hiss: Zeugen des Verfalls. Blues, Tango, Ska, Folk. 20.30 Knaackstr. 97

Levee Club 10 Years Pale Music: The Prostitutes, Kill The Dandies!, Tracy'O. 23.00 Neue Promenade 10

Lichtburgforum (☎ 49988151) Silvia Ocougne (Gitarre). Experimentelle und brasilianische Musik. 19.30 Behmstr. 13

Magnet Club (☎ 44008140) Nachlader. 23.00: Thursdayschild mit DJs: Eric, Frank. 19.00 Falckensteinstr. 48

Philharmonie (☎ 25488132) Berliner Philharmoniker, Leitung: David Zinman. Yo-Yo Ma (Violoncello), Werke von Anders Hillborg, Schostakowitsch und Nielsen, Karten: 25488999. 20.00; Jean-Yves Thibaudet (Klavier). Werke von Chopin und Liszt, Karten: 8264727. 20.00, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1

Radialsystem V (☎ 288788588) Chor@Berlin Vokalfest: Vokalakademie Berlin. Eröffnungskonzert: Scarlattis "Marienvesper". 20.00; Amuse-Gueules Neuer Musik: Work in Progress. Gerhard Müller-Goldboom (Leitung, Stimme). 20.30 Holzmarktstr. 33

Schlot (☎ 4482160) Das Donnerstagskonzert: Electric Bazaar. 21.30 Chausseestr. 18

Schokoladen (☎ 2826527) M:Soundtrack goes Polish: Nathalie & The Loners, Cieslak i Ksiezniczki. 21.00 Ackerstr. 169-170

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 28598936) Tango@Grüner Salon. Mit Thomas Rieser & Team; 21.30: Milonga. 20.30

Rosa-Luxemburg-Platz 2

Wendel (☎ 61074029) Gib acht: Hop Frog Reihe. 22.00

Schlesische Str. 42

White Trash (☎ 50348668) Sarah Brendel, DJ The Shredder. Folk. 20.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Klub

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Chantal's House of Shame. DJs: Bürger P., Drew, Aviv Without; 1.00: Alexander. Show. 23.00 Schönhauser Allee 176 a

Bohannon Club (☎ 0177/6432059) Raphistory. Marc Hype, DeJoe, K-Boogie u. a. 22.30 Dircksenstr. 40

Café "Zapata" (☎ 2816109) Tonpilot & Co. Rock. 22.00 Oranienburger Str. 54-56 a

Chez Jacki (☎ 0176/38230322) Reverse. 23.00 Schillingbrücke

Cookies Room With a View Showcase. DJs: Dairmount, Berardi, Joel Alter, That Fucking Sara. 23.00 Friedrichstr./Unter den Linden

Kingkongklub (☎ 28598538) Kosmonautendisko. DJs: Neue Welle Int. mit Zistra Kalbaszaa u.a. 22.00 Brunnenstr. 173

Kulturbrauerei - Soda Club (☎ 44315155) Salsaparty mit Tanzanleitung. DJs: Ronny und Ernesto. 20.00 Knaackstr. 97

Möbel Olfe DJs Innen & Aussen. 22.00 Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.

nbi (☎ 67304457) Barabend mit Tischtennis und Kicker und Musik. 20.00 Schönhauser Allee 36

Kunst

Akademie der Künste/Pariser Platz (☎ 200571000) Eröffnung: Sigmar Polke — eine Hommage. Bilanz einer Künstlerfreundschaft Polke/Staeck. Di-So 11-20 19.00 Pariser Platz 4

Basso Haben und Brauchen - Der offene Brief. Diskussion und Aktion in Bezug auf die geplante „Leistungsschau junger Kunst“. 20.00 Köpenickerstr 187/188

Bongoût Showroom (☎ 28093758) Eröffnung: Dragan Prgomelja: Orbit; Mathieu Desjardins: Morass. Di-Sa 12-19 19.00 Torstr. 110

Daimler Contemporary (☎ 25941420) Funktionales Design — Funktionale Kunst: Überlegungen zu Kramer und Posenenske. Vortrag und Gespräch mit Lore Kramer und Burkhard Brunn. 19.00 Alte Potsdamer Str. 5

Galerie F 92 (☎ 4437178) Eröffnung: Thomas Sandberg: Die Judenschule. Fotografie. Mi-Sa 15-19 19.00 Fehrbelliner Str. 92

Grimmuseum (☎ 0176/38230322) Eröffnung: Extension Series 7: Sylvia Rimat, Nina Boas. 18.00, Performances, 19.00 Fichtestr. 2

haubrok shows Eröffnung: Shapes. Gruppenausstellung mit Werken von Tom Burr, Martib Boyce, Emily Jacir u.a. 19-21, Strausberger Platz 19

Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎ 20165520) Eröffnung: Gernot Petzold: Myanmar und der Traum vom Reisen. Fotografie. Mo-Fr 10-17 19.00, Robert-Havemann-Saal Greifswalder Str. 4

Ibero-Amerikanisches Institut (☎ 2662451500) Eröffnung: Anna Weise: Heimat — Fremde — Exil. Schriftstellerporträts. Mo-Fr 9-19, Sa 9-13 19.30 Potsdamer Str. 37

KunstRaum Ko (☎ 01522/2513603) Eröffnung: Rolf Sellmann: signs and structures. Malerei, Zeichnung, Objekte. Mi 17-20, Sa+So 15-18 19.00 Meraner Str. 10

me Collectors Room Berlin (☎ 86008510) Sammlergespräch. Mit Gilles Fuchs und Thomas Olbricht, Anmeldung erforderlich. 19.00 Auguststr. 68

Neue Nationalgalerie (☎ 266423040) Renée Sintenis. Eine Berliner Bohemienne und ihr Weg durch den Nationalsozialismus. Vortrag von Silke Kettelhake. 19.00 Potsdamer Str. 50

Bühne

Admiralspalast (☎ 47997499) Cavewoman. 19.30, Studio Friedrichstr. 101

Ballhaus Ost (☎ 47997474) Premiere: Nacht. 20.00 Pappelallee 15

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Ass-Dur: 2. Satz: Largo maggiore. 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Karussell Kästner! 19.30, Pavillon Bertolt-Brecht-Platz 1

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Abendstunde im Spätherbst. 20.00 Palisadenstr. 48

BKA-Theater (☎ 2022007) StageDiven! Moderation: Bartuschka. 20.00 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎ 4714001) Art-of-Acting-Festival: Die Taube in der Hand; Reigen; Der fröhliche Weinberg. Neueste Produktionen der Schauspielschule für Film und Theater aus Berlin-Weißensee. 19.30 Caligariplatz

Deutsches Theater (☎ 28441225) Bakunin auf dem Rücksitz. 19.30, Kammerspiele; Peggy Pickit sieht das Gesicht Gottes. 20.00 Schumannstr. 13 a

Galli-Theater (☎ 27596971) Männerschlussverkauf. 20.00 Oranienburger Str. 32

Grips Mitte (☎ 39747477) Big Deal? Ab 14 J., Karten: 39747477. 18.00 Klosterstr. 68

Heimathafen Neukölln (☎ 2309930) Die Rixdorfer Perlen — Schluss mit lustig!. 20.00 Karl-Marx-Str. 141

Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 24048650) Hänsel und Gretel, Dornröschen. 19.30; Gruselmärchen: Hänsel und Gretel, Machandelbaum. 20.00, Blaue Hütte; Schneeweißchen und Rosenrot, Der Wolf und die sieben Geißlein. 21.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum

Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Ach, wie mich das aufregt. Revue mit jüdischen Melodien und Texten. 20.00 Jonasstr. 22

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Glorious! 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Alle Toten fliegen hoch (Teil 1+2). 19.30 Am Festungsgraben 2

Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Fil: Tauben — Delfine der Lüfte. 20.00 Gneisenaustr. 2 a

Nachbarschaftshaus Friedenau (☎ 85995112) Gnadenbrot — eine viehische Komödie!. 20.00 Holsteinische Str. 30

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Klangwandler. 20.00, Studio Karl-Marx-Str. 131

Postbahnhof am Ostbahnhof/FritzClub (☎ 6981280) Kalkofe & Wischmeyer: Warten auf Gertrud (ausverkauft). 20.00 Straße der Pariser Kommune 8

Quatsch Comedy Club (☎ 01805/255565) Club Mix: Vicki Vomit, Hans-Hermann Thielke, Roberto Capitoni, Mark Britton. 20.00 Friedrichstr. 107

Schaubühne (☎ 890023) Berlin Alexanderplatz. 20.00 Kurfürstendamm 153

Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Open-Stage-Varieté, präsentiert von Timo Wopp. 20.30 Monumentenstr. 9

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Am goldenen See. 20.00 Schloßstr. 48

Sophiensæle (☎ 2835266) Tanztage Berlin: Dead Twink/New Outfit. Von Jacob Peter Kovner. 19.00, Hochzeitssaal; Tanztage Berlin: Headlines, Mining. Von Ehud Darash, Rodrigo Sobarzo de Larraechea. 20.30, Festsaal Sophienstr. 18

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Kalender Girls. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Theater am Potsdamer Platz (☎ 01805/4444) Premiere: Hinterm Horizont. 20.00 Marlene-Dietrich-Platz 1

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Anatol. 20.00 Eisenbahnstr. 21

theaterkapelle (☎ 40984300) Premiere: La festa. el foc. la ciutat. Nach Anja Hilling. 20.00 Boxhagener Str. 99

Theater RambaZamba (☎ 43735744) Traumfäden. Tanztheater, Karten: 44049044. 19.00 Eingang Knaackstr. 97

Theater Strahl/Die Weiße Rose (☎ 69599222) Romeo x Julia. Jugendtheater, ab 14 J. 19.30 Martin-Luther-Str. 77

Tipi am Kanzleramt (☎ 01803/279358) Semianyki. Theatr Licedei. 20.00 Große Querallee

Tisch - Theater im Schokohof (☎ 4410009) Aus dem Nest geworfen. 20.00 Ackerstr. 169/170

Tribüne (☎ 3419001) Premiere: Das Interview. Nach dem gleichnamigen Film von Theo van Gogh. 20.00 Otto-Suhr-Allee 18

Vaganten-Bühne (☎ 3124529) Shakespeares sämtliche Werke. 20.00 Kantstr. 12 a

Volksbühne (☎ 24065777) Iwanow. 19.30 Rosa-Luxemburg-Platz

W-7 Bar Premiere: Amerikel Beauty. Karten: 0176/84066492. 20.00 Wildenbruchstr. 7

Wort

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Max Goldt liest viel Neues und vielleicht ein bisschen was Altes. 20.00 Bertolt-Brecht-Platz 1

Café "Tasso" (☎ 27496797) Lesebühne: Tempo-Techtelmechtel. Sechs verschiedene Geschichten von sechs Autoren in sechs Stilen zu einem Thema. 20.00 Frankfurter Allee 11

Ibero-Amerikanisches Institut (☎ 2662451500) Amir Valle liest "Santuario de sombras — Freistatt der Schatten". 20.30, Lesesaal Potsdamer Str. 37

La Luz (☎ 45089230) Die Brauseboys. Vorleseshow mit Paul Bokowski, Hinark Husen, Frank Sorge, Robert Rescue, Volker Surmann, Heiko Werning, Gäste: Iris Schwarz (Texte), Ben Drummer (Musik). 20.30 Oudenarder Str. 16-20

Landesvertretung Thüringens beim Bund (☎ 203450) Goethes Aktualität. Vortragsveranstaltung der Goethe-Gesellschaft Berlin e. V. mit Detlev Lüders, Information: 033056/93088. 19.00 Mohrenstr. 64

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Ramsey Nasr. Lesung und Gespräch mit Jan Konst. 20.00, Kaminraum Fasanenstr. 23

LiteraturWerkstatt (☎ 4852450) Die italienische Poesie heute. Lesung mit Antonella Anedda, Patrizia Cavalli, Annamaria Carpi u. a. 20.00 Knaackstr. 97

Sony Center (☎ 2575500) 10. Berliner Wintersalon — Geschichten in Jurten. Lesungen mit Rolf Barth, Alexa Henning von Lange, Gordon Carrega, Jens Sparschuh u. a., Information: www.sonycenter.de. 9.00-21.00 Potsdamer Str. 4

Z-Bar (☎ 28389121) Das StirnHirnHinterZimmer: fantastischste Lesebühne. Lesung mit Christian von Aster, Markolf Hoffmann, Boris Koch, 20.30 Bergstr. 2

ZLB - Berliner Stadtbibliothek (☎ 902260) Der rote Salon: Gerardine de Lalande ermittelt. Lesung mit Tom Wolf. 19.00, Kleiner Säulensaal Breite Str. 30-36

Kinderhort

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Bremer Stadtmusikanten. Ab 5 J. 10.00, Studio; Eine Woche voller Samstage. Ab 4 J. 10.30 Luxemburger Str. 20

Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen (☎ 3009030) Im Dschungel. Eine Ausstellung für Kinder. bis 27.3., Di-So 10.00-18.00, Do 10.00-20.00 Potsdamer Str. 2

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Mathemachen — Mathematik für Kinder; Alles ist Zahl. Mitmach-Ausstellung für Kinder von 5-10 J. bis 30.6., Di-Fr 13.00-17.30, Sa+So 10.00-18.00 Trebbiner Str. 9

FAIR (☎ 54704137) FAIR-Disco. Ab 5 bis 15 J. 15.30 Marzahner Promenade 51

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Frau Holle. Ab 4 J. 10.00 Puschkinallee 16 a

Friedrichstadtpalast (☎ 23262326) Träume brauchen Anlauf — eine Weltreise durch Berlin. 16.00 Friedrichstr. 107

Galli-Theater (☎ 27596971) Die Bremer Stadtmusikanten. 10.00 Oranienburger Str. 32

Gemeinschaftshaus Gropiusstadt (☎ 902391416) Eine Woche voller Samstage. Vineta-Bühne, 15.00, Kleiner Saal Bat-Yam-Platz 1

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Zwerg Nase. Ab 4 J., Anmeldung erbeten. 10.00 Gleditschstr. 5

Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 24048650) Märchen für Kinder. Ab 4 J., Information: www.maerchenhuette.de. 10.00, Kleine Hütte Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum

Kulturhaus Spandau (☎ 3334021) Oliver Grammel: CheMagie-Show. Ab 9 J., Karten: 61402164. 9.30, 11.00, Theatersaal Mauerstr. 6

Mehrgenerationenhaus Zehlendorf (☎ 96518689) Kaspertheater Wunderhorn. Ab 3 J., Karten: 80907749. 10.30 Teltower Damm 228

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Die Rettung der Sternenfee Mira. Ab 4 J. 16.00 Munsterdamm 90

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kann Kasper die Prinzessin aus der Höhle befreien, auch wenn der Schlüssel nicht passt? Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Die zwölf Monate. Ab 5 J. 9.30, 11.00 Gierkeplatz 2

Puppentheater-Museum (☎ 6878132) Frau Holle. Ab 4 J., Anmeldung erbeten. 10.00 Karl-Marx-Str. 135

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Die Schneekönigin. Vieleck-Theater, ab 4 J., 10.30, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Storytime Books (☎ 85967004) Little Ones Learn English with Aviv. Von 3-7 J. 16.30 Schmargendorfer Str. 36/37

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen. Von 9-12 J. 10.00, Bühne I Parkaue 29

Theater auf der Zitadelle (☎ 3353794) Igraine Ohnefurcht — das mutige Rittermädchen. Ab 5 J. 10.00 Am Juliusturm 1

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Zilli, Billi, Willi — die drei Schweinchen. Ab 3 J. 10.00 Brunnenstr. 35

Varia Vineta (☎ 43723244) Frau Holle. 16.00 Berliner Str. 53

Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Zauberhits für Kids. 15.30 Roscherstr. 7

Lautsprecher

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften - Jägerstr. (☎ 203700) Akademievorlesung "Evolution von Moral": Naturalistische Ethik ohne naturalistischen Fehlschluss? Vortrag von Eckart Voland. 18.30, Einsteinsaal Jägerstr. 22-23

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Stuttgart 21 — Reflexiv: Die lange Dauer des technischen Staates. Grenzen einer Legitimation durch Verfahren. Vortrag von Jens Hacke, Moderation: Heinz Bude. 18.00 Stresemannstr. 29

ifa-Galerie Berlin (☎ 2844910) Filmdokumente gegen Menschenrechtsverletzungen. Diskussionsveranstaltung über das israelische Informationszentrum B'Tselem, der Künstler Köken Ergun im Gespräch mit Ian White. 19.00 Linienstr. 139-140

Mori-Ôgai-Gedenkstätte (☎ 2826097) Der Streit um die Übernahme westlichen Rechts im Japan der Meiji-Zeit (1868-1912). Vortrag von Christoph Sokolowski. 18.00, Raum 2 Luisenstr. 39

New Yorck59 im Bethanien China — Aufbruch der zweiten Generation. Infoveranstaltung. 19.00; Autonome Vollversammlung. 19.30 Mariannenplatz 2

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Geheimnisse des Winterhimmels. 20.00 Munsterdamm 90

Projektraum H48 Antifa-Tresen. Infoveranstaltung. 21.00 Hermannstr. 48

taz-Café (☎ 25902164) Harald Welzer stellt sein Buch "Gedächtnis und Erinnerung" vor. Buchvorstellung und Gespräch mit Jan Feddersen. 20.00 Rudi-Dutschke-Str. 23

UdK/designtransfer (☎ 31852858) Piero Lissoni: Measure of Materials. Vortrag in englischer Sprache. 19.00 Einsteinufer 43-53