Reisen in die Zivilgesellschaft: Istanbul



Literatur zum Einlesen

Artikel

Kulturerbe in Istanbul. Alles Fassade. Auf qantara.de schreibt Kai Strittmatter am 27.7.2010 über die Sanierung der Istanbuler Altstadt: Seit Jahren wird diese gezielt kaputt saniert, deshalb droht Europas Kulturhauptstadt 2010 eine große Blamage. Die UNESCO will sie von der Liste des Weltkulturerbes streichen... weiter

Wo die Abrissbirne kreist. Jürgen Gottschlich schreibt in einem Artikel für die taz am 3.4.2010 über den Stadtumbau in Istanbul. Die Häuser am Goldenen Horn gehören zum Unesco-Weltkulturerbe. Dennoch sollen sie weg. Dabei wurden viele erst vor Kurzem restauriert - auch mithilfe der EU... weiter

"Sie haben sich selbst bedient" , Interview mit dem Urbanisten Orhan Esen in der taz vom 26.1.2007. Wie konnte sich Istanbul in den letzten 50 Jahren aus einer schrumpfenden Stadt in eine boomende Megalopolis verwandeln? Ein Gespräch über selbstbestimmte Stadtentwicklung und die Rolle der Gecekondu-Siedlungen... weiter

Villen statt Roma. Istanbuler Viertel vor dem Abriss, Reportage von Jürgen Gottschlich in der taz vom 12.3.2008 Sulukule hat entschieden bessere Tage gesehen. Einst stattliche alte Holzhäuser sind vom Zahn der Zeit zernagt. Durch die verwinkelten Gassen von Sulukule pfeift der Wind, es regnet und ist kühl. So wie das Wetter ist auch die Stimmung der Bewohner. Denn Sulukule soll verschwinden. Die Istanbuler Stadtverwaltung will den "innerstädtischen Slum", wie sie sagt, sanieren. Dabei hat Sulukule eine lange Geschichte. Seit über tausend Jahren leben in dem Viertel Roma....weiter

Istanbul - Global City, Artikel von Werner Girgert in der taz vom 11.3.2008 Im Jahr 2010 will sich die türkische Metropole als europäische Kulturhauptstadt präsentieren. Wirtschaftlich legt die Stadt schon jetzt ein flottes Tempo vor. Im globalen Kampf um Aufmerksamkeit und finanzkräftige Investoren verändert sich die Megacity derzeit rasend schnell. Das soziale Gefüge gerät unter Druck, funktioniert aber ganz gut: Istanbul war immer auch eine hervorragend gesetzlose Integrationsmaschine......weiter.

Kopftuchstreit in der Türkei - Emanzipation auf Islamisch, Artikel von Nilüfer Göle im Internet-Portal www.qantara.de vom 7.3.2008

In der Türkei, wo das Parlament vor kurzem das Kopftuchverbot an Universitäten aufgehoben hat, ist der Säkularismus zu einer Auseinandersetzung unter Frauen geworden. Es ist eine Auseinandersetzung mit großer Bedeutung weit über die Türkei hinaus, da es im Kontext muslimischer Modernisierung die Frauen sind, die einen öffentlich-demokratischen Raum schaffen. Vor allem unter den Säkularisten macht sich die Sorge breit, dass die Rechte der Frauen nicht respektiert, sondern von der wachsenden Welle der konservativen religiösen Kultur überrollt werden …. weiter.

Ayse kämpft, Reportage von Dilek Zaptcioglu in der taz vom 3.3.2008 "Noch nie waren wir der Morgenröte so nahe", sagt Ayse. Ihre Wangen glühen, die rechte Faust streckt sie gen Himmel. Das hausinterne Verbot, an der Istanbuler Universität ein Kopftuch zu tragen, "landet bald auf den Müllhaufen der Geschichte!", ruft die 22-jährige Literaturstudentin. Vor dem großen Portal der Lehranstalt demonstriert sie "für die Freiheit, sich zu verhüllen" - eine Formulierung, die modernen, säkularen Türkinnen unvereinbar scheint: Schleier und Freiheit..... weiter

 

Internet

"Zivilgesellschaft(en) in Berlin und Istanbul - eine Konferenz in Berlin vom 6.-9.10.2010. Die Publikation zu dieser Konferenz gibt es hier zum download bzw. Ausdrucken.

Istanbul-Blog der taz von Dilek Zaptcioglu, http://taz.de/blogs/istanbulblog/

Orhan Esen: Learning from Istanbul (in englischer Sprache, der kurze Text entstand im Zusammenhang mit dem Buch 'Istanbul - Self Service City)

 

Bücher

Orhan Esen, Stephan Lanz, Jochen Becker: Istanbul - Self Service City, Verlag b_books berlin, 2. Aufl. 2007

Jürgen Gottschlich: Türkei. Ein Land jenseits der Klischees, Ch. Links Verlag, 2008. 16,90 Euro.

Jürgen Gottschlich, Die Türkei auf dem Weg nach Europa. Ein Land im Aufbruch, Ch. Links Verlag, 2004. 14,90 Euro.

Jürgen Gottschlich / Dilek Zaptcioglu: Das Kreuz mit den Werten. Über deutsche und türkische Leitkulturen, edition Körber-Stiftung, 2005. 14,00 Euro.

Hrant Dink: Von der Saat der Worte - herausgegeben und übersetzt von Günter Seufert; die meisten Texte waren in der von Dink gegründeten Zeitung AGOS zwischen Mai 1996 und Januar 2007. Das sehr empfehlenswerte Vorwort des Herausgebers ordnet das Denken und Wirken des ermordeten armenischen Intellektuellen in den Kontext der gesellschaftlichen Entwicklung und der öffentlichen Debatten in der Türkei seit Mitte der 90er Jahre ein. Verlag Hans Schiler, 2008. 24 Euro.  www.verlag-hans-schiler.de

Günter Seufert / Christopher Kubaseck:  Die Türkei. Politik, Geschichte, Kultur, Verlag C.H.Beck, 2006. 12,90 Euro.

Günter Seufert:  Cafe Istanbul. Alltag, Religion und Politik in der modernen Türkei. Verlag C.H.Beck, 1999. Buch ist leider vergriffen und nur noch antiquarisch erhältlich.

Iris Alanyai: Gebrauchsanweisung für die Türkei. Piper Verlag, 6. Auflage 2010. 12,90 Euro.

Kai Strittmatter: Gebrauchsanweisung für Istanbul. Piper Verlag, 2. Auflage 2010. 14,95 Euro.

 

Reiseführer

Manfred Ferner: City-Guide Istanbul und Umgebung. Reise Know-How Verlag Rump, 3. aktualisierte Auflage 2010. 14,80 Euro. 

Manfred Ferner:  Kultur-Schock Türkei. Reise Know-How Verlag Rump, 4. vollständig überarbeitete Auflage 2010. 14,90 Euro.

Kirstin Kabasci:  Islam erleben. Reise Know-How Verlag Rump, 2. bearbeitete Auflage 2007. 8,90 Euro.

Dilek Zaptcioglu /Jürgen Gottschlich: Marco Polo Reiseführer Istanbul. Verlag Mairdumont, 12. aktualisierte Auflage 2009. 9,95 Euro.