Grexit and the Eurozone
Destroyed confidence
The monetary system is based on confidence, and that confidence has been shattered. The end of the monetary union is dawning – even if Greece remains in the euro.

The Euro will be busted from within – or burned.
Foto:
dpa
World history is being made: Whatever might happen in Greece during the next few days, it will transform the eurozone forever. The disintegration of the currency union has begun, even if Greece were to remain in the Euro.
The shut banks throughout Greece are a new symbol for the slow erosion of the eurozone. Every financial system is built on confidence, and that confidence is sapped.
The European Central Bank actually had no choice. It could not fail to ignore the fact that there was no way to reach an agreement between Greece and the leaders of the eurozone. As a consequence, the ECB had to cap the level of emergency loans to Greek banks.
It’s the European governments that are to blame for trying to impose a one-sided austerity regime on Greece. Their finance ministers have at no point advanced any proposal worthy of the name. In recent months both sides kept repeating they were „converging”, when in fact it was only Greece that was making concessions. The rest of the eurozone stubbornly refused to yield.
Dieser Beitrag ist die Übersetzung eines Kommentars von Ulrike Herrmann zur Griechenlandkrise.
Deutschsprachige Orginalversion.
It’s quite likely that Greece will surrender in the end. Most voters want to stay in the eurozone, and they want to save their assets and deposits being frozen at Greek banks right now.
Busted from within
Yet even if Greece bows to the dictate, it is no „victory” for the other European finance ministers. Fear will continue to eat its way through the whole monetary union. Whenever a country runs into difficulties in the future, angst-ridden citizens will rush to empty their bank accounts in a panic reaction. Worse still: Since a country’s exit from the eurozone seems conceivable from now on, banks will factor the risk into their calculations of interest rates.
Currently Italian, Spanish and Portuguese companies are compelled to pay higher interest on credits than German companies, simply because their headquarters are in Italy, Spain or Portugal. This distorts competition – always in favour of Germany. The euro, while it still exists, is thus busted from within.
It may seem paradoxical, but the Greek crisis would have afforded an opportunity to make clear, once and for all, that the monetary union will hold together unconditionally. This would have allowed the union to consolidate. Europe’s leaders, however, are moving in a different direction. We are currently witnessing the beginning of the end.
Grexit and the Eurozone
Destroyed confidence
The monetary system is based on confidence, and that confidence has been shattered. The end of the monetary union is dawning – even if Greece remains in the euro.
The Euro will be busted from within – or burned. Foto: dpa
World history is being made: Whatever might happen in Greece during the next few days, it will transform the eurozone forever. The disintegration of the currency union has begun, even if Greece were to remain in the Euro.
The shut banks throughout Greece are a new symbol for the slow erosion of the eurozone. Every financial system is built on confidence, and that confidence is sapped.
The European Central Bank actually had no choice. It could not fail to ignore the fact that there was no way to reach an agreement between Greece and the leaders of the eurozone. As a consequence, the ECB had to cap the level of emergency loans to Greek banks.
It’s the European governments that are to blame for trying to impose a one-sided austerity regime on Greece. Their finance ministers have at no point advanced any proposal worthy of the name. In recent months both sides kept repeating they were „converging”, when in fact it was only Greece that was making concessions. The rest of the eurozone stubbornly refused to yield.
taz.de Englisch
Dieser Beitrag ist die Übersetzung eines Kommentars von Ulrike Herrmann zur Griechenlandkrise.
Deutschsprachige Orginalversion.
It’s quite likely that Greece will surrender in the end. Most voters want to stay in the eurozone, and they want to save their assets and deposits being frozen at Greek banks right now.
Busted from within
Yet even if Greece bows to the dictate, it is no „victory” for the other European finance ministers. Fear will continue to eat its way through the whole monetary union. Whenever a country runs into difficulties in the future, angst-ridden citizens will rush to empty their bank accounts in a panic reaction. Worse still: Since a country’s exit from the eurozone seems conceivable from now on, banks will factor the risk into their calculations of interest rates.
Currently Italian, Spanish and Portuguese companies are compelled to pay higher interest on credits than German companies, simply because their headquarters are in Italy, Spain or Portugal. This distorts competition – always in favour of Germany. The euro, while it still exists, is thus busted from within.
It may seem paradoxical, but the Greek crisis would have afforded an opportunity to make clear, once and for all, that the monetary union will hold together unconditionally. This would have allowed the union to consolidate. Europe’s leaders, however, are moving in a different direction. We are currently witnessing the beginning of the end.
zahl ich
taz-Texte zur Euro-Krise auf Englisch
The „taz“ is a left-wing German daily. This selection of English articles about the crisis in Greece is our contribution to a transnational discussion on Europe. Subscribe via rss.
- Politik
- Europa
4. 7. 2015Kommentar von
Ulrike Herrmann
Wirtschaftsredakteurin
Sie ist ausgebildete Bankkauffrau und hat an der FU Berlin Geschichte und Philosophie studiert. Seit 2007 schreibt sie fast nur noch über die Finanz- und Eurokrise - und ein Ende der Turbulenzen ist leider nicht abzusehen. Von ihr stammen die Bücher „Hurra, wir dürfen zahlen. Der Selbstbetrug der Mittelschicht“ (Piper 2012) sowie „Der Sieg des Kapitals. Wie der Reichtum in die Welt kam: Die Geschichte von Wachstum, Geld und Krisen.“ (Piper 2015)
Themen
mehr zum Thema
Artikel zum Thema
After the Euro Summit in Brussels
Thus fails Europe
Economist about the ECB and Greece
Like setting off a nuclear bomb
After the Greek referendum
History in the Making
Angela Merkel and the Greek crisis
Is the Chancellor invulnerable?
Crisis in Greece
Europe’s helpless leftists
weitere Schlagzeilen ...
Democracy and the Greek crisis
Breaking Europe’s Stunned Silence
Schäuble’s role in Brussels
Merkel’s bogeyman
After the Euro Summit in Brussels
Thus fails Europe
Economist about the ECB and Greece
Like setting off a nuclear bomb
Germany, Greece and the EU
Europe isn’t that German
mehr von
Ulrike Herrmann
Testen Sie 10 Wochen lang die taz und erhalten Sie als Prämie die erste Ströbele-Biografie von taz-Redakteur Stefan Reinecke.